Twisted Soul Cookhouse & Pours (Atlanta, Ga.) • Purgatory (Salt Lake City, Utah) • Valentina's (Austin, Tex.) Guy dives into hearty helpings of comfort from soul food in Atlanta and American-Asian mashups in Utah to spot-on barbecue in Austin, Texas.