Earl goes for #44 on his list trying to help Pierre, a French foreign exchange student, he made fun of when they went to school together. Earl flies him back to the US and he tries to hook Pierre up with a girl he had a crush on as a child. Meanwhile, newlyweds Randy and Catalina find their marriage changes in ways they would never imagine.